Contact

Privacy Policy

1. An overview of data protection

General

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

2. Data collection on our website

Cookies

Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server log files

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

• Browser type and browser version
• Operating system used
• Referrer URL
• Host name of the accessing computer
• Time of the server request
• IP address

These data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest to ensure an optimized service provided free of technical errors. Therefore server log files have to be stored.

Resume

1963

geboren in Grand Forks, North Dakota, Vereinigte Staaten.

1977 - 1985

Schulausbildung am Bella Vista Gymnasium, Sacramento, California. Studium am American River College, Sacramento. Studium an der San Francisco State University: Graphic Design/Commercial Art.

seit 1982

selbständiger Grafikerdesigner, Illustrator und Photograph. Gestaltung von Druckmedia und Magazinen, Freier Mitarbeiter bei Werbeagenturen, Zeitschriften und anderen Verlagen.

1987 - 1988

Zertifikat: Deutsch als Fremdsprache, Fachhochschule Heidelberg.

1995 - 1996

Studium am Institut für Betriebliche Schulung, Universität Mannheim: Computer Design Technik und Typographie - Macintosh System. Grafikdesigner, United States Army Europe and Seventh Army, Heidelberg.

1999 - 2002

Projekt Manager bei LION bioscience AG, Wieblingen-Heidelberg, Cambridge UK.

seit 2003

Projekt Manager bei LION bioscience AG, Wieblingen-Heidelberg, Cambridge UK. Chief-Abteilungsleiter für Directorate of Information Managment, Fort Huachuca, Arizona. Grafikerdesigner, Illustrator und Photograph United States European Command, Stuttgart. Abteilungsleiter für Grafikdesign, Headquarters V Corps und First Armored Divison, und NATO, United States Army Europe & Seventh Army, Heidelberg.

Profil

Wenn ich über die Anfänge meiner Laufbahn als grafischer Designer, Illustrator und Fotograf nachdenke, kann ich mir keine bessere Zeit zum Erlernen meiner Fähigkeiten vorstellen. Im Gegensatz zu vielen Grafikern, die heute in den Arbeitsmarkt eintreten, habe ich mein Handwerk zu einer Zeit gelernt, als die ersten PCs gerade Einzug hielten. Computer sind selbstverständlich ein hilfreiches Werkzeug, und ich bin in der Tat auf sie angewiesen. Dennoch sind sie nichts weiteres als ein Tool. Mir wurde vielmehr beigebracht, graphisches Design vor allem wie ein Fenster in die mich umgebende Welt zu betrachten und es einzusetzen, um Probleme für andere zu lösen. Meine Kunden wollen ihren Zielgruppen Informationen kommunizieren, eine positive Wahrnehmung von ihnen selbst und ihren Produkten herbeiführen und eine „visuelle Stimme“ schaffen, die klar und deutlich „spricht“ – ob in Druckmedien, Videos oder dem Internet. Genau das ist meine Aufgabe und mein Talent. 

Ich bin als gebürtiger Amerikaner in San Francisco groß geworden und in die Schule gegangen, bevor ich vor über 25 Jahren Mitteleuropa zu meiner Adoptivheimat machte. Infolgedessen blicke ich auf eine ungewöhnliche Laufbahn zurück. Diese Erfahrung hat mir einmalige Einsichten in das wahre Wesen des guten Designs gewährt und einen graphischen und visuellen Stil geschenkt, der beide Welten zusammenbringt. 

Aus meinem Blickwinkel heraus ist gutes Design eher ein Prozess als etwas Statisches. Es besteht aus einer Schrittfolge, die zuerst Probleme definiert und dann Lösungen entdeckt und praktisch umsetzt. Kreativität erzeugt neue Ideen und Innovation nützt sie. Gutes Design verbindet beide. 

Alles, was von Menschenhand geschaffen wird, wird gestaltet — d.h. bei weitem nicht alle Designarbeiten werden von professionellen Designern gemacht. Aber gutes Design ergibt sich am ehesten, wenn die Ausbildung, Fähigkeiten und Erfahrung eines guten grafischen Designers auf einen Kunden treffen, der es versteht, daraus Nutzen zu ziehen. Die Erfahrung hat mich gelehrt, dass hervorragendes Design immer das Ergebnis einer Partnerschaft ist. 

Englisch

Profile

If I have seen farther, it is because I was standing on the shoulders of giants. Isaac Newton. Nothing great was ever achieved without enthusiasm. Ralph Waldo Emerson The most successful people were those who were good at 'plan B'. James Yorke If you're going through hell, keep going. Winston Churchill Let me tell you the secret that has led me to my goal: my strength lies solely in my tenacity. Louis Pasteur Never let your sense of morals get in the way of doing what's right. Abraham Lincoln The man who can't dance will think the band no good. Anon If you want to make an apple pie from scratch, you must first create the universe. Carl Sagan Ideas are great arrows, but there has to be a bow. Bill Moyers I went to a restaurant that serves "breakfast at any time". So I ordered French Toast during the Renaissance. Stephen Wright The facts do not always tell the truth. Joesph Gould Better to light a candle than to curse the darkness. Anon. Against human stupidity, the gods themselves contend in vain. Friedrich von Schiller Outside of a dog, a book is man's best friend - Inside a dog, it's too dark to read. Groucho Marx No man is poor if he can still laugh. Raymond Hitchcock In the middle of every difficulty lies opportunity. Albert Einstein Fall seven times, stand up eight. Japanese Proverb Adding manpower to a late software project makes it later. Felix Brooks The pen is mightier than the sword, and considerably easier to write with. Issac Feldman This is not the kind of novel to be tossed aside lightly, it should be thrown with great force. Dorothy Parker Starting is a terrific way to begin anything. Lenny Bruce A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject. Winston Churchill In any contest between power and patience, bet on patience. W. Prescott If you want work well done, find the busy man - the other kind has no time. Albert Hubbard All men are caught in an inescapable network of mutuality. Martin Luther King Jr. The world is my country, all mankind are my brethren, and to do good is my religion. Thomas Paine A smooth sea never made a skillful mariner, nor simple hills a great climber. Anon.

Deutsch